Directed by Angelika Spangel, AT 2026, 30 min

SYNOPSIS GERMAN

Eine Reihe überraschender Unfälle erschüttert ein kleines Dorf. Warum stirbt der Mann auf der Bank? Warum hilft niemand bei einem Autounfall? Warum fühlt sich der Sohn des Bauern für die toten Schweine verantwortlich? Alles ist durch Schuld und Scham miteinander verbunden und wirft die Frage auf, wo Fiktion endet und realer Schaden beginnt.

SYNOPSIS ENGLISH

A series of surprising accidents shakes a small village. Why is a man dying on a park bench? Why is nobody helping in a car accident? Why does the farmer’s son feel responsible for the dead pigs? Everything is connected by guilt and shame and poses the question of where fiction ends and real damage begins.

CAST & CREW

Sohn /Son : Daniel Haidegger
Vater/Father: Franz Spangel
Schulkind 1/Schoolchild 1: Tobias Schuh
Schulkind 2/Schoolchild 2: Fabian Schuh
Gnasi: Markus Rechberger
Jugendlicher 1/ Teenager 1: Maximilian Wilhelm 
Jugendlicher 2/ Teenager 2: Jakob Amon
Jugendlicher 3/ Teenager 3: Elias Richter
Freund des Vaters/ Fathers Friend: Christian Schiesser
Schulkinder/Schoolchildren: Alycia Bucher, Tanja Gugrell, Carolina Hager, Emil Laabenbacher, Amelie Reiter, Anika Stochlinski

Director: Angelika Spangel
Writer: Angelika Spangel & Sophia Wiegele
Cinematographer: Sophia Wiegele
Producer: Shirin Hooshmandi
Editor: Daniel Rutz
Sound recording: Johannes Kollmann
Additional Sound Recording: Tilmann Rödinger, Francesco Tacolli
Set design: Uta Wiegele
Sound design: Johannes Kollmann, Simon Essl
Color correction: Bernhard Schlick, Color Company
VFX: Gerd Zimmermann
Sound Mix: Rudolf Pototschnig, Grand Post
Title Design, Grafik: Caroline Plank

Festival Distribution: Lemonade Films https://www.refreshingfilms.com/

FÖRDERUNGEN / FUNDING
Bundesministeriums für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport (BMWKMS)
Land Niederösterreich Filmförderung
MA 7 Wien Kultur

DOWNLOADS